なにがなんでも
Apa pun yang terjadi, Dengan segala cara (Antusiasme)
JLPT
N3
Структура
なにがなんでも
Значение
Menyatakan arti "bagaimanapun juga keadaannya, tetap bertekad untuk melakukan sampai berhasil". Digunakan bersama dengan kata-kata yang menyatakan permintaan atau keinginan dari pembicara.
明日
の
試合
には
、
なにがなんでも
負
けたくない
。
Saya tidak ingin kalah di pertandingan besok, apa pun yang terjadi.
この
レポート
は
、
なにがなんでも
週末
までに
終
わらせてもらわなければ
困
ります
。
Laporan ini akan bermasalah jika saya tidak menyelesaikannya pada akhir minggu.
なにがなんでも
彼
を
賛成
させて
下
さい
。
Mohon setujui dia apapun yang terjadi.
