v2/ic_dictv2/ic_dict
Поиск
Поиск
icon

Нет данных

Уведомление

Нет уведомлений

を前提に

han_viet Dengan asumsi bahwa .../Berdasarkan prasyarat bahwa ...han_viet

JLPT

N1

Структура

structure
✦N   +   を前提に  +   V

Значение

structure
✦ Menyatakan arti "jika tidak memenuhi syarat A maka tidak akan melaksanakan hal B".
✦Ini adalah ungkapan yang bersifat tulisan. Dalam percakapan sehari-hari, sering juga digunakan 「...をぜんていにして」/ として」.
彼 かれ

kare

は

ha

氏名 しめい

shimei

を

wo

明 あ

a

かさないことを

kasanaikotowo

前提 ぜんてい

zentei

に

ni

記者 きしゃ

kisha

にその

nisono

話 はなし

hanashi

を

wo

言 い

i

った

tta

。

.

Ia menceritakan kisah tersebut kepada wartawan dengan syarat namanya tidak disebutkan.
彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

一生懸命 いっしょうけんめい

isshoukenmei

を

wo

前提 ぜんてい

zentei

に

ni

今回 こんかい

konkai

の

no

試験 しけん

shiken

に

ni

合格 ごうかく

goukaku

できる

dekiru

。

.

Dia bisa lulus ujian ini dengan bekerja keras.
あなた

anata

達 たち

tachi

は

ha

結婚 けっこん

kekkon

を

wo

前提 ぜんてい

zentei

に

ni

付 つ

tsu

き

ki

合 あ

a

う

u

気 き

ki

がありますか

gaarimasuka

？

?

Apakah Anda bersedia mulai berkencan dengan niat untuk menikah?

Мази – ваш верный японский спутник

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileДоступно для iOS и Android
QRОтсканируйте QR, чтобы скачать приложение
QRQR

О Мазии

Введение Помощь Условия эксплуатации Политика конфиденциальности

Основные особенности

Поиск Переводить Помощь JLPT Обновите, чтобы использовать эту функцию

Другие продукты

Социальная сеть

Утилиты