Поиск
Нет данных
次第
Tergantung pada/Sesuai dengan
JLPT
N2
Структура
Vます + 次第
Значение
「次第」menyatakan bahwa setelah melakukan suatu tindakan atau setelah terjadi suatu kejadian, pembicara segera melakukan tindakan berikutnya. Bagian berikutnya akan menunjukkan keinginan atau niat pembicara. Struktur ini jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari tetapi sering muncul dalam lingkungan kerja atau dalam pengumuman.
では
、
田中
が
戻
り
次第
、
お
電話
させます
。
Baiklah, aku akan meneleponmu segera setelah Tanaka kembali.
詳
しいことが
分
かり
次第
、
ご
連絡
いたします
。
Kami akan menghubungi Anda segera setelah kami mengetahui detail lebih lanjut.
問題
を
把握
し
次第
、
お
知
らせします
。
Kami akan memberi tahu Anda segera setelah kami mengetahui masalah ini.
天気
が
回復
し
次第
、
試合
を
再開
する
。
Permainan akan dilanjutkan segera setelah cuaca membaik.
家
に
着
き
次第
、
メール
します
。
Saya akan mengirimi Anda email segera setelah saya tiba di rumah.
全員集
まり
次第
、
出発
します
。
Kami akan pergi segera setelah semua orang berkumpul.
留学期間
が
終
わり
次第
、
帰国
して
就職
するつもりです
。
Segera setelah masa studi saya di luar negeri berakhir, saya berencana untuk kembali ke negara saya dan mencari pekerjaan.
Mazii MobileДоступно для iOS и Android
Отсканируйте QR, чтобы скачать приложение
Основные особенности
