了
了 - полный; финиш
了 — полный; финиш
Воспроизвести аудио
Онёми
リョウ
Штрихи
2
JLPT
N2
Частота 
#792/2500
Состав
子
Значение
- полный; финиш
Пример
了解
ryoukai
!
!
Роджер!
了解
ryoukai
しました
shimashita
。
.
Я понимаю.
ご
go
読了
dokuryou
ありがとございました
arigatogozaimashita
~
~
。
.
Спасибо, что дочитали до конца.
準備完了
junbikanryou
!
!
Все готово!
投函完了
toukankanryou
、
,
と
to
。
.
後
go
は
ha
頼
tano
んだぞ
ndazo
、
,
ポストマン
posutoman
よ
yo
。
.
Рассылка, полная. После вам решать, почтальон!
現在完了
genzaikanryou
は
ha
、
,
過去
kako
~
~
現在
genzai
という
toiu
長
naga
い
i
スパン
supan
を
wo
表現
hyougen
するものです
surumonodesu
。
.
Настоящее совершенное время выражает длительный промежуток времени от прошлого к настоящему.
会議
kaigi
は
ha
終了
shuuryou
しました
shimashita
。
.
Встреча закончилась.
まだ
mada
、
,
完了
kanryou
と
to
言
i
うところまで
utokoromade
行
i
っていないが
tteinaiga
、
,
そこそこ
sokosoko
成果
seika
が
ga
出始
dehaji
めてきた
metekita
。
.
Это еще не то, что вы бы назвали законченным, но мы начинаем получать довольно хорошие результатыполученные результаты.
これにて
korenite
終了
shuuryou
。
.
Конец, до свидания!
彼
kare
の
no
講演終了後
kouenshuuryougo
、
,
数人
suunin
が
ga
拍手
hakushu
した
shita
。
.
Несколько человек зааплодировали после его лекции.
よし
yoshi
!
!
掃討完了
soutoukanryou
!
!
Хорошо! Они все вычищены!
すべて
subete
準備完了
junbikanryou
。
.
Все системы идут.
