伝
伝 - передавать; идти вместе; идти вдоль; следить; отчет; общаться; легенда; традиция
伝 (つた.わる つた.える つた.う つだ.う -づた.い つて) — передавать; идти вместе; идти вдоль; следить; отчет; общаться; легенда; традиция
Воспроизвести аудио
Куньоми
つた.わる;つた.える;つた.う;つだ.う;-づた.い;つて
Онёми
デン;テン
Штрихи
6
JLPT
N3
Частота 
#416/2500
Состав
亻 云
Значение
- передавать; идти вместе; идти вдоль; следить; отчет; общаться; легенда; традиция
Пример
伝言
は
彼女
に
伝
えました
。
Я передал ей сообщение.
伝統
は
伝統
として
尊重
されるべきだ
。
Традицию, как таковую, следует уважать.
伝染病
だってさ
。
Он, эм, сказал, что это заразно.
伝染病
が
発生
した
。
Вспыхнула эпидемическая болезнь.
伝家
の
宝刀
をぬく
。
Разыграть козырную карту.
伝言
をうけましょうか
。
Хотите оставить сообщение?
伝言
お
願
いできますか
。
Могу я оставить сообщение?
伝言
を
承
りましょうか
。
Хотите оставить сообщение?
伝言
が
届
いております
。
У вас есть сообщение здесь.
伝
えたら
喜
んでました
。
Они были счастливы, когда я сказал им.
手伝
うよ
。
Я помогу.
手伝
わせて
。
Позвольте мне помочь.
