催
催 - спонсор; проводить собрание); давать (обед)
催 (もよう.す もよお.す) — спонсор; проводить собрание); давать (обед)
Воспроизвести аудио
Куньоми
もよう.す;もよお.す
Онёми
サイ
Штрихи
13
JLPT
N1
Частота 
#536/2500
Состав
亻 崔
Значение
- спонсор; проводить собрание); давать (обед)
Пример
催促
がましくて
恐縮
ですが
、
先日
お
貸
ししたお
金
を
返
していただけませんか
。
Боюсь, это звучит как требование, но не могли бы вы вернуть деньги, которые я одолжил?ты на днях?
その
催
し
物
にはかなりの
人
が
出
た
。
На мероприятие пришло довольно много людей.
その
催
し
物
にはかなり
多
くの
人
が
出
た
。
На мероприятие пришло довольно много людей.
今日
の
催
しの
チケット
はありますか
。
У вас есть билеты на сегодняшний спектакль?
初
めて
催眠
に
入
る
人
の
場合
、
とても
浅
い
催眠状態
から
、
覚醒
してもらって
、
催眠状態
と
普通
に
覚醒
した
状態
とを
比
べてもらうことがよくあります
。
Когда людей впервые вводят в гипнотическое состояние, я частопоместив их в очень легкое гипнотическое состояние, разбудите их и попроситесравните их состояние пробуждения с состоянием, когда они были загипнотизированы.
彼
は
主催者
に
パーティー
がたいへん
楽
しかったとお
礼
を
言
った
。
Он поблагодарил хозяина за очень приятную вечеринку.
博覧会
の
開催期間
は
6
ヶ
月
です
。
Экспозиция продлится полгода.
博覧会
の
開催期間
は
6
ヶ
月
です
。
Экспозиция продлится полгода.
理事会
を
開催
しなければならない
。
Мы должны провести собрание совета директоров.
イベント
開催前
にとても
込
み
合
いますので
、
予
め
メインホール
にてお
集
り
下
さい
。
Поскольку перед мероприятием в зале будет очень многолюдно, пожалуйста, соберитесь вглавный зал при первой же возможности.
彼
は
舞踏会
を
催
した
。
Он дал мяч.
彼
らは
祝宴
を
催
した
。
Они устроили поздравительный банкет.
