傲
傲 - гордиться
傲 (おご.る あなど.る) — гордиться
Воспроизвести аудио
Куньоми
おご.る;あなど.る
Онёми
ゴウ
Штрихи
13
Состав
亻 敖
Значение
- гордиться
Пример
驕傲
は
人間
の
弱
さである
。
Человеческая гордость — это человеческая слабость.
彼
の
傲慢
さは
頭
に
来
るよ
。
Я злюсь на его высокомерие.
彼
の
傲慢
が
凋落
に
繋
がった
。
Его высокомерие привело к его падению.
彼
は
傲慢
になる
傾向
がある
。
Он склонен к высокомерию.
彼
の
傲慢
さには
我慢
できない
。
Я не могу смириться с его высокомерием.
彼女
ほど
傲慢
な
女性
はいない
。
Ни одна женщина не бывает такой высокомерной, как она.
私
は
彼
の
傲慢
な
態度
が
我慢
できない
。
Я не могу мириться с его высокомерием.
私
は
彼
の
傲慢
さにこれ
以上我慢
できない
。
Я больше не могу терпеть его высокомерие.
私
は
彼
の
傲慢
さにもうこれ
以上我慢
できない
。
Я больше не могу терпеть его высокомерие.
トム
は
自信
と
傲慢
の
違
いが
分
かっていない
。
Том не понимает разницы между уверенностью и высокомерием.
彼
は
我々
に
対
し
傲慢
だ
。
Он высокомерен по отношению к нам.
彼
は
若
いころは
傲慢
なところがあった
。
Когда он был молод, у него был высокомерный вид.
