Поиск
Нет данных
即
即 - мгновенный; а именно; как есть; соответствовать; соглашаться; адаптировать
即 (つ.く つ.ける すなわ.ち) — мгновенный; а именно; как есть; соответствовать; соглашаться; адаптировать
Воспроизвести аудио
Куньоми
つ.く;つ.ける;すなわ.ち
Онёми
ソク
Штрихи
7
JLPT
N1
Частота 
#1167/2500
Состав
艮 卩
Значение
- мгновенный; а именно; как есть; соответствовать; соглашаться; адаптировать
Пример
即答
sokutou
はできない
hadekinai
。
.
Я не могу ответить вам сразу.
色即是空
shikisokuzekuu
、
,
空即是色
kuusokuzeshiki
。
.
Форма — это пустота, пустота — это форма.
彼
kare
は
ha
即答
sokutou
を
wo
得
e
た
ta
。
.
Он выиграл немедленный ответ.
彼
kare
は
ha
即座
sokuza
に
ni
承知
shouchi
した
shita
。
.
Он согласился на месте.
彼
kare
は
ha
即座
sokuza
に
ni
口答
kuchigota
えした
eshita
。
.
Он немедленно возразил.
彼
kare
は
ha
即時断行
sokujidankou
を
wo
強調
kyouchou
した
shita
。
.
Он подчеркнул необходимость немедленных действий.
彼
kare
は
ha
即金
sokkin
で
de
払
hara
ってくれた
ttekureta
。
.
Он заплатил мне наличными.
私
watashi
は
ha
即興
sokkyou
で
de
話
hana
すのが
sunoga
苦手
nigate
だ
da
。
.
Я не умею говорить экспромтом.
彼
kare
は
ha
即席
sokuseki
に
ni
立派
rippa
な
na
演説
enzetsu
をした
woshita
。
.
Он произнес прекрасную импровизированную речь.
彼
kare
は
ha
即座
sokuza
に
ni
答
kota
えることを
erukotowo
求
moto
められた
merareta
。
.
Он немедленно искал ответ.
因習
inshuu
に
ni
即
soku
して
shite
玄関
genkan
で
de
私
watashi
の
no
靴
kutsu
を
wo
脱
nu
いだ
ida
。
.
По привычке я разулась на входе.
慣例
kanrei
に
ni
即
soku
して
shite
１２
１２
時
ji
に
ni
昼
hiru
ごはんを
gohanwo
食
ta
べる
beru
。
.
По традиции обедают в 12 часов.
Результаты поиска по кандзи
Mazii MobileДоступно для iOS и Android
Отсканируйте QR, чтобы скачать приложение
Основные особенности
