墨
墨 - черные чернила; тушь Индии; чернильная палочка; Мексика
墨 (すみ) — черные чернила; тушь Индии; чернильная палочка; Мексика
Воспроизвести аудио
Куньоми
すみ
Онёми
ボク
Штрихи
14
JLPT
N1
Частота 
#1616/2500
Состав
黒 土
Значение
- черные чернила; тушь Индии; чернильная палочка; Мексика
Пример
墨
を
染料
として
使
うと
面白
い
模様
ができます
。
При использовании туши в качестве красителя получается интересный рисунок.
その
画家
は
唐墨
で
描
いた
。
Художник рисовал китайской тушью.
彼女
はももに
トカゲ
の
入
れ
墨
がついています
。
У нее есть татуировка ящерицы на бедре.
幼少
の
時
、
父
が
死
んで
、
その
弟
が
、
時代
の
衰勢
と
、
自分
の
怠惰
とから
、
すっかり
、
身代
をつぶしてしまったらしく
、
後
に
、
筆墨行商人
になって
、
私
の
家
へ
、
よく
来
たが
、
くると
、
母
に
叱
られて
、
よわっていた
。
Когда я был совсем маленьким, умер мой отец. Его младший брат из-запревратностей времени и собственной лени растратил свое состояниеа впоследствии стал торговцем письменными принадлежностями. Он часто приходил к намдома, но когда он приходил, моя мать ругала его, и он беспокоился.
序
に
、
日本
で
シュークリーム
と
呼
んでいる
菓子
は
、
英国
へ
行
っても
フランス
へ
行
ってもその
名前
では
通用
しない
。
イギリス
で
シュークリーム
を
持
って
来
いといったら
、
靴墨
を
持
って
来
たというおとしばなしもできているくらいだ
。
Кстати, пирожное, известное в Японии как «Шу крем», не известно под этим названием.имени ни в Англии, ни во Франции. Если вы попросите "Shu Cream" вАнглия, вы в конечном итоге комично получите чистку обуви.
序
に
、
日本
で
シュークリーム
と
呼
んでいる
菓子
は
、
英国
へ
行
っても
フランス
へ
行
ってもその
名前
では
通用
しない
。
イギリス
で
シュークリーム
を
持
って
来
いといったら
、
靴墨
を
持
って
来
たというおとしばなしもできているくらいだ
。
Кстати, пирожное, известное в Японии как «Шу крем», не известно под этим названием.имени ни в Англии, ни во Франции. Если вы попросите "Shu Cream" вАнглия, вы в конечном итоге комично получите чистку обуви.
序
に
、
日本
で
シユウ・クリイム
と
呼
んでゐる
菓子
は
、
英国
へ
行
つても
仏蘭西
へ
行
つてもその
名前
では
通用
しない
。
英吉利
で
シユウ・クリイム
を
持
つて
来
いと
云
つたら
、
靴墨
を
持
つて
来
たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ
。
Кстати, пирожное, известное в Японии как «Шу крем», не известно под этим названием.имени ни в Англии, ни во Франции. Если вы попросите "Shu Cream" вАнглия, вы в конечном итоге комично получите чистку обуви.
