如
如 - подобие; как; такие как; как будто; лучше; Лучший; равный
如 (ごと.し) — подобие; как; такие как; как будто; лучше; Лучший; равный
Воспроизвести аудио
Куньоми
ごと.し
Онёми
ジョ;ニョ
Штрихи
6
JLPT
N1
Частота 
#1704/2500
Состав
女 口
Значение
- подобие; как; такие как; как будто; лучше; Лучший; равный
Пример
突如
その
職員
が
キレ
た
。
Внезапно клерк вышел из себя.
虎
の
如
きに
獰猛
です
。
Свирепый, как тигр.
予算
の
如何
によっては
当社
の
機器
を
グレードアップ
なることがあります
。
В зависимости от бюджета мы можем модернизировать наше оборудование.
自分
が
如何
に
幸
せな
国
に
住
んでいるかをあなたはわかっていない
。
Вы не понимаете, насколько счастлива страна, в которой вы живете.
人生夢
の
如
し
。
Жизнь всего лишь пустой сон.
彼
は
実
に
如才
ない
男
だ
。
Он конечно умен.
柔軟性
の
欠如
は
進歩
の
障害
となる
。
Отсутствие гибкости является препятствием для прогресса.
百聞
は
一見
に
如
かず
。
Видеть значит верить.
こんにちは
、
如何
ですか
?
Привет, как дела?
立
て
板
に
水
の
如
き
プレゼンテーション
、
おそれ
入
りました
。
Ваша презентация была такой гладкой и беглой - что я могу сказать?
トム
の
怒
りは
突如燃
え
上
がった
。
Гнев Тома внезапно вспыхнул.
人々
が
光陰矢
の
如
しと
言
うのをよく
耳
にする
。
Мы часто слышим, как люди говорят, что время летит незаметно.
