姑
姑 - свекровь
姑 (しゅうとめ しゅうと おば しばらく) — свекровь
Воспроизвести аудио
Куньоми
しゅうとめ;しゅうと;おば;しばらく
Онёми
コ
Штрихи
8
Частота 
#2041/2500
Состав
古 女
Значение
- свекровь
Пример
姑
とはとても
良
い
関係
です
。
Я очень хорошо лажу со свекровью.
姑
を
便
りとして
新
しい
家
を
買
えた
。
С помощью моей свекрови мы смогли купить новый дом.
嫁
と
姑
の
中
は
大嵐
。
Свекровь и невестка – буря и град.
私
は
姑
と
仲良
く
暮
らしています
。
Я очень хорошо лажу со свекровью.
私
は
姑
ととてもうまくいっています
。
Я очень хорошо лажу со свекровью.
彼女
は
姑
の
気
にさわるようなことを
言
わなければよかったと
臍
を
噛
んだ
。
Она горько сожалела, что сказала что-то, что не понравилось ее свекрови.закон.
古今東西
、
嫁
と
姑
の
仲
は
上手
くいかぬ
例
が
多
いと
見
える
。
Во все времена и во всех местах было много примеров плохих отношений между женами исвекровь можно увидеть.
彼
は
奥
さんがお
姑
さんとうまくやっていけるかが
心配
だ
。
Он беспокоится, сможет ли его жена поладить с его матерью.
実
は
、
大量
の
資料
を
持
ってくるのは
、
反論
させないための
姑息
な
手段
である
。
На самом деле то, что я приношу с собой огромное количество справочного материала,импровизированный способ помешать людям оспаривать мое дело.
