宛
宛 - адрес; как; к счастью
宛 (あ.てる -あて -づつ あたか.も) — адрес; как; к счастью
Воспроизвести аудио
Куньоми
あ.てる;-あて;-づつ;あたか.も
Онёми
エン
Штрихи
8
Состав
宀 夗
Значение
- адрес; как; к счастью
Пример
宛名
atena
が
ga
違
chiga
っていたので
tteitanode
、
,
その
sono
手紙
tegami
は
ha
彼
kare
の
no
所
tokoro
に
ni
届
todo
かなかった
kanakatta
。
.
Из-за неправильного адреса письмо так и не дошло до него.
私宛
watashiate
の
no
伝言
dengon
はありますか
haarimasuka
。
.
У тебя есть сообщения для меня?
私宛
watashiate
に
ni
手紙
te
が
ga
来
migaki
ていますか
teimasuka
。
.
Есть какая-то почта для меня?
私宛
watashiate
に
ni
何
nani
か
ka
伝言
dengon
がとどいていませんか
gatodoiteimasenka
。
.
Есть сообщения для меня?
この
kono
宛先
atesaki
におくってもらえませんか
niokuttemoraemasenka
。
.
Не могли бы вы отправить его по этому адресу?
郵便
yuubin
の
no
宛名
atena
ははっきり
hahakkiri
正確
seikaku
に
ni
。
.
Пожалуйста, адресуйте свою почту четко и правильно.
ここに
kokoni
君宛
kimiate
の
no
手紙
tegami
がある
gaaru
。
.
Вот письмо для вас.
その
sono
手紙
tegami
の
no
宛名
atena
は
ha
正
tada
しかった
shikatta
。
.
Письмо было адресовано правильно.
この
kono
手紙
tegami
は
ha
宛名
atena
が
ga
違
chiga
っている
tteiru
。
.
Это письмо неправильно адресовано.
この
kono
小包
kozutsumi
の
no
宛名
atena
が
ga
間違
machiga
っている
tteiru
。
.
Адрес на этой посылке неправильный.
その
sono
手紙
tegami
は
ha
宛名
atena
が
ga
間違
machiga
っていた
tteita
。
.
Письмо было адресовано неправильно.
この
kono
小包
kozutsumi
は
ha
君宛
kimia
てだ
teda
。
.
Эта посылка адресована вам.
