宵
宵 - предрассветные часы; вечер; ранняя ночь
宵 (よい) — предрассветные часы; вечер; ранняя ночь
Воспроизвести аудио
Куньоми
よい
Онёми
ショウ
Штрихи
10
JLPT
N1
Частота 
#2262/2500
Состав
肖 宀
Значение
- предрассветные часы; вечер; ранняя ночь
Пример
今宵
、
奈落
の
王
が
復活
する
。
Сегодня Король Ада возвращается.
まだ
宵
の
口
だ
。
Ночь еще молода.
私
は
宵
っ
張
りするのは
慣
れています
。
Я привык бодрствовать до поздней ночи.
あぁまだ
、
宵
の
口
だね
。
Ну, ночь довольно длинная, не так ли?
私
たちはそれを
宵
の
明星
と
呼
ぶ
。
Мы называем его Вечерней звездой.
いよいよ
薄暮
、
もうすぐ
宵闇
。
Становится все более и более темным, скоро будут сумерки.
私
もそうだが
、
IT
業界
には
宵
っ
張
りの
人
が
多
いに
違
いない
。
Я тоже один из них, и я уверен, что в мире информационных технологий полно полуночников.
いずれにしても
、
この
雪
のふる
宵
に
、
ひとりの
老婆
が
路
ばたに
坐
っていたのは
事実
である
。
Во всяком случае, это правда, что в эту снежную ночь сидела одинокая старухана обочине дороги.
