巡
巡 - патруль; прогуляться; длина окружности
巡 (めぐ.る めぐ.り) — патруль; прогуляться; длина окружности
Воспроизвести аудио
Куньоми
めぐ.る;めぐ.り
Онёми
ジュン
Штрихи
6
JLPT
N1
Частота 
#1262/2500
Состав
巛 ⻌
Значение
- патруль; прогуляться; длина окружности
Пример
我々
は
太陽
を
巡
るすべての
惑星
を
探検
するだろう
。
Мы исследуем каждую планету, вращающуюся вокруг Солнца.
思想
は
世界中
を
アッ
という
間
に
巡
る
。
Мысли по миру разлетятся во мгновение ока.
巡査
はいつものように
夜間
の
巡回中
だった
。
Полицейский был на своем обычном ночном обходе.
お
巡
りさんに
聞
け
!
Спросите полицейского!
お
巡
りがやってきたぞ
。
А вот и медь!
お
巡
りさんが
車
を
路肩
に
寄
せるように
合図
した
。
Патрульный жестом приказал мне остановиться.
お
巡
りさん
、
この
事故
は
私
とは
関係
ありませんよ
。
Этот несчастный случай не имеет ко мне никакого отношения, офицер.
彼
は
巡査部長
の
地位
に
昇
った
。
Дослужился до сержанта.
すぐに
巡査
が
呼
びにやられた
。
Тотчас послали за полицейским.
彼
は
湖畔巡
りの
旅
で
我々
を
案内
した
。
Он провел нас на экскурсию по озеру.
春
が
再
び
巡
ってくることを
楽
しみにしています
。
Жду возвращения весны.
不思議
な
巡
り
合
わせで
私達
はばったり
再会
した
。
Мы встретились снова по странному стечению обстоятельств.
