懐
懐 - карман; чувства; сердце; тосковать; потерял кого-то; привязываться к; грудь; грудь
懐 (ふところ なつ.かしい なつ.かしむ なつ.く なつ.ける なず.ける いだ.く おも.う) — карман; чувства; сердце; тосковать; потерял кого-то; привязываться к; грудь; грудь
Воспроизвести аудио
Куньоми
ふところ;なつ.かしい;なつ.かしむ;なつ.く;なつ.ける;なず.ける;いだ.く;おも.う
Онёми
カイ;エ
Штрихи
16
JLPT
N1
Частота 
#1493/2500
Состав
十 罒 衣 忄
Значение
- карман; чувства; сердце; тосковать; потерял кого-то; привязываться к; грудь; грудь
Пример
懐
が
暖
かい
。
У меня много денег с собой.
懐
かしい
12
小節
の
ブルース
。
Вот и двенадцать тактов блюза.
懐
かしい
家
に
帰
るんだ
。
Мы на пути домой.
懐中電灯
を
手探
りで
探
した
。
Я нащупал фонарик.
懐
かしい
昔
のことを
話
すのが
好
きだ
。
Я люблю говорить о старых добрых временах.
懐中電灯
をつけて
、
足元
を
照
らしてくれた
。
Она посветила фонариком на пол перед нами.
懐炉
を
持
ってくればいいのに
。
冬
の
必需品
だよ
。
Я бы хотел, чтобы ты принес кайро. Нужная вещь зимой.
懐
かしきよき
昔
は
過
ぎ
去
ってしまい
、
2
度
と
帰
ってこないでしょう
。
Старые добрые времена ушли, чтобы никогда не вернуться.
懐中電灯
は
、
船舶同士
とか
、
街
の
通
りを
走
っている
自動車
に
向
けて
合図
を
伝
える
。
Мигающие огни передают сообщения между кораблями и автомобилистам по городу.улицы.
彼
は
懐
が
暖
かい
。
Кажется, у него толстый кошелек.
彼
は
懐
が
暖
かいらしい
。
Кажется, у него толстый кошелек.
この
懐中電灯
は
2
個
の
電池
が
必要
だ
。
Для фонарика нужны две батарейки.
