戯
戯 - резвиться; играть в; спорт
戯 (たわむ.れる ざ.れる じゃ.れる) — резвиться; играть в; спорт
Воспроизвести аудио
Куньоми
たわむ.れる;ざ.れる;じゃ.れる
Онёми
ギ;ゲ
Штрихи
15
JLPT
N1
Частота 
#1880/2500
Состав
戈 虚
Значение
- резвиться; играть в; спорт
Пример
その
戯曲
はうまく
舞台
にのらなかった
。
Пьеса была поставлена не очень хорошо.
彼
はその
戯曲
にすばらしい
序文
を
書
いた
。
Он написал прекрасное предисловие к пьесе.
トム
の
犬
は
戯
れに
彼
を
噛
んだ
。
Собака Тома игриво укусила его.
子供達
の
一団
が
戯
れていた
。
Группа детей играла.
彼
はいくつかの
戯曲
を
韻文
で
書
いた
。
Он написал несколько пьес в стихах.
人生
は
ビール
と
九柱戯
ばかりではない
。
Жизнь - это не только пиво и кегли.
シェイクスピア
は
、
その
戯曲
が
世界的
に
有名
だが
、
約
400
年前
の
人
である
。
Шекспир, чьи пьесы всемирно известны, жил около четырехсот лет назад.
シェイクスピア
は
、
その
戯曲
が
世界的
に
有名
だが
、
約
400
年前
の
人
である
。
Шекспир, чьи пьесы всемирно известны, жил около четырехсот лет назад.
あの
人
によって
、
大統領
が
戯画化
され
、
政権
の
権威
と
綱紀
が
乱
されてはなるまい
。
По его словам, президента нельзя превращать в карикатуру, потерявласти и общественного порядка недопустимы.
年上
の
男
の
子達
が
彼
にいつも
悪戯
ばかりしている
。
Старшие мальчики всегда подшучивают над ним.
生粋
のお
嬢様
だからな
。
残念
ながら
悪戯
とかじゃなくてあれで
素
だ
。
Видите ли, она чистокровная голубая кровь. К сожалению, это не притворство, ноее естественное я.
生粋
のお
嬢様
だからな
。
残念
ながら
悪戯
とかじゃなくてあれで
素
だ
。
Видите ли, она чистокровная голубая кровь. К сожалению, это не притворство, ноее естественное я.
