批
批 - критика; забастовка
批 — критика; забастовка
Воспроизвести аудио
Онёми
ヒ
Штрихи
7
JLPT
N1
Частота 
#568/2500
Состав
比 扌
Значение
- критика; забастовка
Пример
批評
にそんなに
神経質
になるな
。
Не будьте так чувствительны к критике.
批判
に
敏感
になりすぎてはいけない
。
Не будьте слишком чувствительны к критике.
批評家
たちはその
劇
をあまり
高
く
評価
しなかった
。
Критики мало оценили пьесу.
批判
するだけなら
概
して
簡単
だろうが
代替案
を
捻出
するのは
難
しい
。
Как правило, критиковать просто, но трудно произвестиальтернативные предложения.
批判
する
者
の
中
には
、
欧州中央銀行
に
課
せられた
目標
が
不適切
であると
考
える
者
がいます
。
Среди критиков есть те, кто считает, что цель, поставленная перед европейскимЦБ не подходит.
批評家
はこれまでに
述
べた
特徴
づけはすべて
非常
に
抽象的
であると
反論
するかもしれない
。
Критики могут возразить, что все приведенные выше характеристики очень абстрактны.
私
を
批判
し
続
けないで
!
Не продолжай критиковать меня!
彼
の
批評
はまるで
ローブロー
だ
。
Его комментарий попал ниже пояса.
彼
は
批判
に
神経過敏
だ
。
Он чувствителен к критике.
君
は
批判
を
気
にしすぎる
。
Вы слишком чувствительны к критике.
そう
批判的
にならないで
。
Не будьте столь критичны.
彼
の
批判
は
犬
の
遠吠
えだ
。
Он может критиковать людей только за их спинами.
