擬
擬 - имитировать; целиться (из ружья) в; назначать; подражать
擬 (まが.い もど.き) — имитировать; целиться (из ружья) в; назначать; подражать
Воспроизвести аудио
Куньоми
まが.い;もど.き
Онёми
ギ
Штрихи
17
JLPT
N1
Частота 
#1990/2500
Состав
扌 疑
Значение
- имитировать; целиться (из ружья) в; назначать; подражать
Пример
擬声語的表現
giseigotekihyougen
については
nitsuiteha
、
,
ホピ語
hopigo
に
ni
興味深
kyoumibuka
い
i
例
rei
がある
gaaru
。
.
В языке хопи есть интересные примеры звукоподражания.выражения.
模擬試験
mogishiken
に
ni
何回
nankai
も
mo
失敗
shippai
して
shite
、
,
実際
jissai
に
ni
受
u
けてみたら
ketemitara
思
omo
わぬ
wanu
結果
kekka
が
ga
出
de
た
ta
。
.
Провалив мои фиктивные экзамены много раз, когда я на самом деле пыталсяприняв это, я не мог себе этого представить.
創造説
souzousetsu
は
ha
擬似科学
gijikagaku
だ
da
。
.
Креационизм — это лженаука.
50
50
分
分
の
no
模擬試験
模擬試験
に
ni
挑戦
挑戦
して
shite
、
,
試験
試験
であなたの
deanatano
実力
実力
がどれくらいかがわかります
gadorekuraikagawakarimasu
。
.
Попробуйте 50-минутный пробный экзамен и узнайте, насколько вы хороши на самом деле.
未来
mirai
の
no
パイロット
pairotto
は
ha
模擬操縦室
mogisoujuushitsu
で
de
訓練
kunren
される
sareru
。
.
Будущий пилот проходит обучение в макете кабины.
スポーツ
supootsu
は
ha
率直
sotchoku
に
ni
言
i
って
tte
模擬的
mogiteki
な
na
戦闘
sentou
である
dearu
。
.
Спорт откровенно имитирует боевые действия.
なるほど
naruhodo
、
,
言
i
われてみれば
waretemireba
確
tashi
かに
kani
、
,
田中
tanaka
さんは
sanha
模擬戦
mogisen
で
de
一度
ichido
も
mo
被弾
hidan
していませんでしたね
shiteimasendeshitane
。
.
Конечно. Теперь, когда вы так говорите, определенно в госпожу Танаку не стреляли ни разу.фиктивные бои.
