救
救 - спасение; спасти; помощь; спасать; вернуть
救 (すく.う) — спасение; спасти; помощь; спасать; вернуть
Воспроизвести аудио
Куньоми
すく.う
Онёми
キュウ
Штрихи
11
JLPT
N1
Частота 
#799/2500
Состав
求 攵
Значение
- спасение; спасти; помощь; спасать; вернуть
Пример
救急車
kyuukyuusha
を
wo
呼
yo
んで
nde
!
!
Вызовите скорую!
救急車
kyuukyuusha
を
wo
呼
yo
んでくれ
ndekure
。
.
Вызовите скорую.
救急車
kyuukyuusha
が
ga
必要
hitsuyou
ですか
desuka
。
.
Вам нужна скорая помощь?
救急車
kyuukyuusha
を
wo
呼
yo
んでください
ndekudasai
。
.
Пожалуйста, пришлите скорую помощь.
救援作戦
kyuuensakusen
は
ha
トモダチサクセン
tomodachisakusen
と
to
名付
nazu
けられた
kerareta
。
.
Спасательная операция получила название «Операция Томодачи».
救援作戦
kyuuensakusen
は
ha
オペレーション・トモダチ
opereeshon/tomodachi
と
to
名付
nazu
けられた
kerareta
。
.
Спасательная операция получила название «Операция Томодачи».
救助隊
kyuujotai
がくるまで
gakurumade
頑張
ganba
りなさい
rinasai
。
.
Постарайтесь продержаться, пока не прибудет спасательная команда.
救出
kyuushutsu
されてはじめて
saretehajimete
、
,
彼女
kanojo
は
ha
食
ta
べた
beta
。
.
Она ничего не ела, пока ее не спасли.
救助
kyuujo
された
sareta
難民
nanmin
は
ha
自由
jiyuu
を
wo
求
moto
めていた
meteita
。
.
Спасенные беженцы жаждали свободы.
救助
kyuujo
が
ga
来
ku
るまで
rumade
私達
watashitachi
は
ha
何時間
nanjikan
も
mo
待
ma
った
tta
。
.
Мы ждали несколько часов, прежде чем прибыла помощь.
救援隊
kyuuentai
は
ha
子供
kodomo
をしらみつぶしに
woshiramitsubushini
捜
saga
した
shita
。
.
Спасатели осматривали местность в поисках ребенка.
救急車
kyuukyuusha
はけが
hakega
人
nin
を
wo
最寄
moyo
りの
rino
病院
byouin
に
ni
運
hako
んだ
nda
。
.
Машины скорой помощи доставили пострадавших в ближайшую больницу.
