析
析 - нарезать; разделять; рвать; анализировать
析 — нарезать; разделять; рвать; анализировать
Воспроизвести аудио
Онёми
セキ
Штрихи
8
JLPT
N1
Частота 
#980/2500
Состав
斤 木
Значение
- нарезать; разделять; рвать; анализировать
Пример
分析
bunseki
においては
nioiteha
、
,
クルツ
kurutsu
によって
niyotte
最初
saisho
に
ni
分析
bunseki
された
sareta
権威的行動
ken'itekikoudou
の
no
類型
ruikei
に
ni
負
o
っている
tteiru
部分
bubun
が
ga
大
oo
きい
kii
。
.
В своем анализе я в значительной степени полагаюсь на типы авторитарного поведения.впервые проанализировал Курц.
精神分析
seishinbunseki
って
tte
何
nani
ですか
desuka
?
?
Что такое психоанализ?
この
kono
分析
bunseki
には
niha
以下
ika
の
no
アプローチ
apuroochi
がとられた
gatorareta
。
.
Подход, использованный в этом анализе, был следующим.
この
kono
分析
bunseki
では
deha
次
tsugi
の
no
結果
kekka
が
ga
出
de
ている
teiru
。
.
Анализ дает следующие результаты.
その
sono
分析
bunseki
によって
niyotte
、
,
ボーイング社
booingusha
は
ha
、
,
他
ta
にも
nimo
問題
mondai
があったかもしれないが
gaattakamoshirenaiga
、
,
乗務員
joumuin
が
ga
彼
kare
らの
rano
任務
ninmu
を
wo
正
masa
しくやっていれば
shikuyatteireba
、
,
事故
jiko
を
wo
回避
kaihi
することができただろうと
surukotogadekitadarouto
、
,
言
i
いたいのである
itainodearu
。
.
Под этим Боинг подразумевает, что могли быть и другие проблемы, но этоАварии можно было бы избежать, если бы экипаж выполнял свою работу правильно.
我々
wareware
は
ha
分析
bunseki
を
wo
将来
shourai
に
ni
当
a
てはめようとした
tehameyoutoshita
。
.
Мы попытались спроецировать наш анализ в будущее.
次
次
の
no
記述分析
記述分析
は
ha
1500
1500
以上
以上
の
no
厳密
厳密
に
ni
管理
管理
された
sareta
アンケート調査
ankeeto調査
によって
niyotte
得
得
られたものである
raretamonodearu
。
.
Следующий описательный анализ был получен из более чем 1500 тщательноконтрольные анкеты.
状況
joukyou
をどう
wodou
分析
bunseki
しますか
shimasuka
。
.
Как бы вы проанализировали ситуацию?
これはその
korehasono
分析
bunseki
を
wo
始
haji
めるのに
merunoni
良
yo
い
i
箇所
kasho
だ
da
。
.
Это хорошее место для начала анализа.
私
watashi
はあなたの
haanatano
分析
bunseki
に
ni
全
matta
く
ku
賛成
sansei
です
desu
。
.
Я вполне согласен с вашим анализом.
彼女
kanojo
は
ha
自分
jibun
の
no
分析
bunseki
が
ga
正
tada
しいと
shiito
言
言
い
i
張
iha
る
ru
。
.
Она настаивает на том, что ее анализ верен.
あなたの
anatano
状況分析
joukyoubunseki
は
ha
正確
seikaku
なものである
namonodearu
。
.
Ваш анализ ситуации точен.
