Поиск
Нет данных
染
染 - краситель; цвет; краска; пятно; Распечатать
染 (そ.める -ぞ.め -ぞめ そ.まる し.みる -じ.みる し.み -し.める) — краситель; цвет; краска; пятно; Распечатать
Воспроизвести аудио
Куньоми
そ.める;-ぞ.め;-ぞめ;そ.まる;し.みる;-じ.みる;し.み;-し.める
Онёми
セン
Штрихи
9
JLPT
N1
Частота 
#837/2500
Состав
氿 木
Значение
- краситель; цвет; краска; пятно; Распечатать
Пример
染物屋
が
黒
くできないほど
白
い
羊毛
はない
。
Нет такой белой шерсти, которую красильщик не смог бы сделать из нее черной.
伝染病
だってさ
。
Он, эм, сказал, что это заразно.
伝染病
が
発生
した
。
Вспыхнула эпидемическая болезнь.
感染症
の
病気
ですか
。
Могут ли другие люди поймать его?
感染
の
徴候
は
見
られない
。
Нет никаких признаков инфекции.
汚染
が
地球
を
傷
つけている
。
Загрязнение наносит ущерб нашей земле.
伝染病
が
不意
にその
町
を
襲
った
。
На город обрушилась заразная болезнь.
汚染
の
結果
、
その
湖
には
生物
が
何一
ついない
。
В результате загрязнения озеро лишено какой-либо формы жизни.
天然染料
の
方
が
人工染料
より
、
長
い
年月
にわたって
美
しい
色
を
保
つ
。
Натуральные красители сохраняют более красивый цвет на протяжении многих лет, чем искусственные красители.
この
染
みはどうしても
落
ちない
。
Это пятно не исчезнет.
墨
を
染料
として
使
うと
面白
い
模様
ができます
。
При использовании туши в качестве красителя получается интересный рисунок.
髪
を
染
めるのは
、
茶髪
ならまだしも
、
金髪
はだめだ
。
Что касается окрашивания моих волос, то каштановый подойдет, но не блонд.
Результаты поиска по кандзи
Mazii MobileДоступно для iOS и Android
Отсканируйте QR, чтобы скачать приложение
Основные особенности
