津
津 - гавань; порт; гавань; перевозить
津 (つ) — гавань; порт; гавань; перевозить
Воспроизвести аудио
Куньоми
つ
Онёми
シン
Штрихи
9
JLPT
N1
Частота 
#1036/2500
Состав
聿 氵
Значение
- гавань; порт; гавань; перевозить
Пример
津波警報
tsunamikeihou
は
ha
解除
kaijo
された
sareta
。
.
Предупреждение о приливной волне отменено.
津波警報
tsunamikeihou
は
ha
解除
kaijo
されました
saremashita
。
.
Предупреждение о цунами было отменено.
津波
tsunami
で
de
流
naga
されてしまったのです
sareteshimattanodesu
。
.
Его уносят приливные волны.
津波
tsunami
が
ga
来
ki
ますので
masunode
注意
chuui
してください
shitekudasai
。
.
Приближается цунами, будьте бдительны.
津波
tsunami
が
ga
来
ki
たゆえに
tayueni
彼女
kanojo
が
ga
亡
na
くなった
kunatta
。
.
Она погибла из-за цунами.
津山一高
tsuyamaichitaka
い
i
山
yama
は
ha
滝山
takiyama
だと
dato
思
omo
っていました
tteimashita
。
.
Я думал, что самая высокая гора в Цуяме — Такияма.
加津子
katsuko
にしたら
nishitara
、
,
全部食
zenbuta
べても
betemo
太
futo
らないでしょう
ranaideshou
?
?
Если бы это была Казуко, она бы съела все это и не потолстела.
奈津
natsu
さんが
sanga
安藤
andou
さんと
santo
結婚
kekkon
したら
shitara
、
,
「
‘
あんどうなつ
andounatsu
」
’
になっちゃうんだよね
ninatchaundayone
。
.
Если Нацу выйдет замуж за мистера Андо, то из него получится "пончик из пасты из красной фасоли", а неЭто?
大津波
ootsunami
による
niyoru
災害
saigai
のせいで
noseide
核融合炉
kakuyuugouro
は
ha
損害
songai
をこうむり
wokoumuri
、
,
原子力発電所
genshiryokuhatsudensho
が
ga
爆発
bakuhatsu
を
wo
受
u
けてしまった
keteshimatta
。
.
Из-за катастрофы, вызванной огромным цунами, ущерб был нанесенядерный реактор, а также взрывы на атомной электростанции.
大津波
daitsunami
による
niyoru
災害
saigai
のせいで
noseide
核融合炉
kakuyuugouro
は
ha
損害
songai
をこうむり
wokoumuri
、
,
原子力発電所
genshiryokuhatsudensho
が
ga
爆発
bakuhatsu
を
wo
受
u
けてしまった
keteshimatta
。
.
Из-за катастрофы, вызванной огромным цунами, ущерб был нанесенядерный реактор, а также взрывы на атомной электростанции.
彼
kare
らは
raha
津波
tsunami
の
no
危険
kiken
を
wo
知
shi
らされていなかった
rasareteinakatta
。
.
Их не предупредили о приливной волне.
トム
tomu
は
ha
興味津々
kyoumishinshin
だ
da
。
.
Том любопытен.
