渋
渋 - вяжущий; стесняться; вынужденный; понос
渋 (しぶ しぶ.い しぶ.る) — вяжущий; стесняться; вынужденный; понос
Воспроизвести аудио
Куньоми
しぶ;しぶ.い;しぶ.る
Онёми
ジュウ;シュウ
Штрихи
11
JLPT
N1
Частота 
#1011/2500
Состав
止 ⺢ 氵
Значение
- вяжущий; стесняться; вынужденный; понос
Пример
渋滞
で
遅
れました
。
Меня задержала пробка.
渋滞
にひっかかった
。
Я попал в пробку.
渋滞
で
会議
に
遅
れた
。
Я опоздал на встречу из-за пробки.
渋滞
だったため
、
会議
に
遅
れた
。
Из-за пробок я опоздал на встречу.
渋滞
だったので
、
会議
に
遅
れた
。
Движение было плотным, поэтому я опоздал на встречу.
渋谷
を
歩
いていて
モデルエージェンシー
に
スカウト
された
。
Меня заметило модельное агентство, когда я гуляла по Сибуе.
渋谷駅
で
偶然吉行
さんに
会
ってね
。
Я столкнулся с мистером Йосиюки на станции Сибуя.
渋滞
がひどくなければ
大丈夫
です
。
Мы должны успеть, если движение не слишком плотное.
渋滞
のため
私達
は
飛行機
に
乗
り
遅
れた
。
Мы опоздали на наш самолет из-за пробки.
渋谷
で
電車
をのりかえなければならない
。
Вы должны пересесть на поезд в Сибуя.
渋谷
に
行
くにはどの
電車
に
乗
ればいいですか
。
На каком поезде я должен сесть, чтобы добраться до Сибуя?
渋滞
に
巻
き
込
まれなければ
、
間
に
合
うと
思
いますよ
。
Я думаю, мы успеем, если не застрянем в пробке.
