源
源 - источник; источник
源 (みなもと) — источник; источник
Воспроизвести аудио
Куньоми
みなもと
Онёми
ゲン
Штрихи
13
JLPT
N1
Частота 
#738/2500
Состав
氵 原
Значение
- источник; источник
Пример
源氏物語
は
世界
で
小説
の
最初
とされている
。
«Сказка о Гэндзи» считается первым в мире романом.
鎌倉
は
源氏
ゆかりの
地
です
。
Камакура — место, отмеченное в связи с семьей Гэндзи.
天然資源
は
無限
に
存在
するわけではない
。
Природные ресурсы не безграничны.
天然資源
に
富
む
国
は
世界
にたくさんはない
。
В мире не так много стран, богатых природными ресурсами.
天然資源
に
乏
しい
国
は
日本
に
限
ったことではない
。
Не только Япония бедна природными ресурсами.
地球
の
資源
は
限
られている
。
Ресурсы земли ограничены.
我々
は
資源
が
限
られている
。
У нас ограниченные ресурсы.
その
川
の
源
は
日本
アルプス
山中
にある
。
Река берет свое начало в Японских Альпах.
生命
の
起源
については
数多
くの
学説
がある
。
Существует множество теорий о происхождении жизни.
宇宙
の
起源
はおそらく
永遠
に
説明
されないだろう
。
Происхождение Вселенной, вероятно, никогда не будет объяснено.
また
、
『
源氏物語
』
をはじめとする
物語
が
愛好
されました
。
Кроме того, очень понравилась сказка, начинающаяся с «Истории Гэндзи».
金
は
諸悪
の
根源
。
Деньги - корень всех зол.
