災
災 - стихийное бедствие; бедствие; горе; проклинать; зло
災 (わざわ.い) — стихийное бедствие; бедствие; горе; проклинать; зло
Воспроизвести аудио
Куньоми
わざわ.い
Онёми
サイ
Штрихи
7
JLPT
N1
Частота 
#976/2500
Состав
巛 火
Значение
- стихийное бедствие; бедствие; горе; проклинать; зло
Пример
災
い
転
じて
福
となる
。
Добро выходит из зла.
災
い
転
じて
福
となせ
。
Превратить беду в возможность.
災
いを
転
じて
福
としなさい
。
Обратите свое несчастье на счет.
災害
があいついでその
地域
を
襲
った
。
На регион обрушилась череда стихийных бедствий.
火災警報
が
鳴
った
。
Сработала пожарная сигнализация.
火災
の
理由
は
何
か
。
Какова причина пожара?
火災報知器
が
鳴
った
。
Сработала пожарная сигнализация.
火災
の
原因
は
不明
です
。
Причина пожара была неизвестна.
火災
で
20
人
が
亡
くなった
。
В огне погибли двадцать человек.
火災
の
時
には
119
番
へ
電話
を
。
В случае пожара звоните по номеру 119.
被災地
に
救援物資
が
急送
された
。
В район бедствия были доставлены гуманитарные грузы.
火災
に
備
えて
家
に
保険
をかけなさい
。
Застрахуйте свой дом от пожара.
