為
為 - делать; сдача; делать; выгода; благосостояние; быть полезным; добраться до; пытаться; упражняться; Стоимость; служить в качестве; хороший; преимущество; как результат
為 (ため な.る な.す す.る たり つく.る なり) — делать; сдача; делать; выгода; благосостояние; быть полезным; добраться до; пытаться; упражняться; Стоимость; служить в качестве; хороший; преимущество; как результат
Воспроизвести аудио
Куньоми
ため;な.る;な.す;す.る;たり;つく.る;なり
Онёми
イ
Штрихи
9
JLPT
N1
Частота 
#831/2500
Состав
灬
Значение
- делать; сдача; делать; выгода; благосостояние; быть полезным; добраться до; пытаться; упражняться; Стоимость; служить в качестве; хороший; преимущество; как результат
Пример
為
すことができる
者
が
為
し
、
為
すことができない
者
が
教
える
。
Кто может, тот делает. Кто не может, тот учит.
為替相場
は
1
ドル
145
円
だ
。
Курс обмена составляет 145 иен за доллар.
無為
なれば
孤独
を
避
けよ
。
孤独
なれば
無為
を
避
けよ
。
Если вы праздны, не будьте одиноки, если вы одиноки, не будьте праздны.
行為
は
言葉
よりも
雄弁
。
Действия значат больше, чем слова.
雪
の
為
に
競技
の
開始
が
遅
れた
。
Игра была отложена из-за снега.
円
の
為替
レート
を
知
りたいんですけど
。
Я хотел бы знать точный обменный курс иены.
嵐
の
為私
たちはやむなく
家
にいた
。
Из-за шторма мы были вынуждены остаться дома.
外国為替
レート
ってどのように
表
すの
?
外国為替市場
では
、
米
ドル
を
中心
に
表示
されます
。
Как следует отображать курсы иностранных валют? На валютном рынкеони отображаются по центру американского доллара.
外国為替
レート
ってどのように
表
すの
?
外国為替市場
では
、
米
ドル
を
中心
に
表示
されます
。
Как следует отображать курсы иностранных валют? На валютном рынкеони отображаются по центру американского доллара.
仮
にも
為
す
価値
があるものならば
何
でも
良
く
為
す
価値
がある
。
Все, что вообще стоит делать, стоит делать хорошо.
彼
の
行為
を
我慢
できますか
。
Сможете ли вы смириться с тем, как он себя ведет?
外貨
の
為替
レート
は
毎日変
わる
。
Курсы обмена иностранной валюты меняются ежедневно.
