玉
玉 - драгоценность; мяч
玉 (たま たま- -だま) — драгоценность; мяч
Воспроизвести аудио
Куньоми
たま;たま-;-だま
Онёми
ギョク
Штрихи
5
JLPT
N2
Частота 
#737/2500
Состав
王 丶
Значение
- драгоценность; мяч
Пример
玉屋
!
鍵屋
!
Ювелир! Слесарь!
玉
ねぎを
切
っていたら
涙
が
出
てきた
。
Слезы выступили у меня на глазах, когда я резала лук.
目玉焼
きと
クロワッサン
が
食
べたいです
。
Я хочу съесть жареное яйцо и круассан.
埼玉
と
千葉
の
間
に
川
があります
。
Между Сайтамой и Чибой протекает река.
目玉
をくり
抜
かれて
王座
についた
王
。
Там король на троне с вырванными глазами.
5
円玉
は
黄銅
、
10
円玉
は
青銅
でできている
。
Монета номиналом 5 иен изготовлена из латуни, а монета номиналом 10 иен — из бронзы.
私
は
玉
ねぎの
味
が
嫌
いだ
。
Мне не нравится вкус лука.
一円玉
を
水
に
浮
かせ
、
そこに
磁石
をゆっくり
近
づけると
、
一円玉
は
磁石
に
近
づく
。
Если вы поместите монету в одну иену на воду и медленно поднесете к ней магнит, томонета приблизится к магниту.
鉄砲玉
に
当
たるも
当
たらぬもみな
運命
だ
。
Каждая пуля имеет свою заготовку.
私
は
埼玉
の
出身
です
。
Я родом из Сайтамы.
軽
く
目玉焼
きにでもしてください
。
Жареные яйца, солнечной стороной вверх, полегче, пожалуйста.
艱難汝
を
玉
にす
。
Невзгоды делают человека мудрым, а не богатым.
