的
的 - прямо в точку; отметка; цель; объект; окончание прилагательного
的 (まと) — прямо в точку; отметка; цель; объект; окончание прилагательного
Воспроизвести аудио
Куньоми
まと
Онёми
テキ
Штрихи
8
JLPT
N2
Частота 
#105/2500
Состав
白 勺
Значение
- прямо в точку; отметка; цель; объект; окончание прилагательного
Пример
的
mato
を
wo
外
hazu
してしまった
shiteshimatta
。
.
Я промахнулся.
知的
chiteki
な
na
会話
kaiwa
が
ga
好
su
きです
kidesu
。
.
Мне нравятся интеллектуальные беседы.
人間的
ningenteki
な
na
、
,
余
ama
りに
rini
人間的
ningenteki
なものは
namonoha
大抵
taitei
は
ha
確
tashi
かに
kani
動物的
doubutsuteki
である
dearu
。
.
Вещи, которые являются человеческими, слишком человеческими, как правило, безусловно, животные.
彼
kare
は
ha
的
teki
に
ni
当
a
てた
teta
。
.
Он попал в цель.
一般的
ippanteki
にいえば
niieba
、
,
男
otoko
は
ha
女
onna
よりも
yorimo
肉体的
nikutaiteki
に
ni
強
tsuyo
い
i
。
.
Вообще говоря, мужчины физически сильнее женщин.
心情的
shinjouteki
には
niha
賛成
sansei
、
,
けれど
keredo
現実的
genjitsuteki
に
ni
反対
hantai
します
shimasu
。
.
Я согласен на эмоциональном уровне, но на прагматическом уровне я не согласен.
弾
dan
が
ga
的
mato
に
ni
当
a
たった
tatta
。
.
Пуля нашла свою цель.
矢
ya
は
ha
的
mato
に
ni
当
a
たった
tatta
。
.
Стрела попала в цель.
一時的
ichijiteki
なものです
namonodesu
。
.
Это временное состояние.
弾
tama
が
ga
的
mato
に
ni
当
a
たった
tatta
。
.
Пуля нашла свою цель.
建設的
kensetsuteki
な
na
提案
teian
だよ
dayo
。
.
Это конструктивное предложение!
政治的
seijiteki
レベル
reberu
において
nioite
、
,
その
sono
反応
hannou
は
ha
マカベー
makabee
一族
ichizoku
の
no
民族主義的
minzokushugiteki
、
,
根本主義的反乱
nemotoshugitekihanran
であった
deatta
。
.
На политическом уровне ответ был националистическим и фундаменталистским.восстание Маккавеев.
