糸
糸 - нить
糸 (いと) — нить
Воспроизвести аудио
Куньоми
いと
Онёми
シ
Штрихи
6
JLPT
N2
Частота 
#1488/2500
Значение
- нить
Пример
糸車
の
使
い
方
は
知
りません
。
Я не знаю, как управлять прялкой.
赤
い
糸
と
白
い
糸
、
どっちがいいですか
。
Что лучше, красная нить или белая нить?
この
糸
はすぐもつれる
。
Эта нить легко спутывается.
長
い
糸
はからまりやすい
。
Длинный кусок нити легко запутывается.
針
と
糸
を
持
っていませんか
。
У тебя нет иголки и нитки?
金
に
糸目
を
付
けないから
、
いい
人材
を
紹介
してよ
。
Пришлите мне лучших сотрудников, которых можно купить за деньги. Деньги не являются объектом.
針
に
糸
を
通
すことができないので
縫
い
物
は
好
きではありません
。
Я не люблю шить, потому что не могу заправить нить в иглу.
彼女
は
糸
を
通
した
糸
で
縫
う
。
Она шьет иголкой с ниткой.
背後
で
糸
を
引
いている
人物
がいると
警察
は
言
っている
。
Полиция говорит, что за кулисами кто-то дергает за веревочку.
彼女
は
糸
を
針穴
に
通
して
素早
く
綻
びを
縫
い
合
わせました
。
Она провела нить через точечное отверстие и быстро зашила разрыв.
彼
は
釣
り
糸
を
湖
に
投
げた
。
Он закинул леску в озеро.
彼女
は
毛糸
で
セーター
を
編
んでいる
。
Она вяжет свитер.
