約
約 - обещать; примерно; сокращаться, сжиматься
約 (つづ.まる つづ.める つづま.やか) — обещать; примерно; сокращаться, сжиматься
Воспроизвести аудио
Куньоми
つづ.まる;つづ.める;つづま.やか
Онёми
ヤク
Штрихи
9
JLPT
N3
Частота 
#94/2500
Состав
勺 糸
Значение
- обещать; примерно; сокращаться, сжиматься
Пример
約束
yakusoku
は
ha
約束
yakusoku
。
.
Сделка есть сделка.
約束
yakusoku
は
ha
約束
yakusoku
だ
da
。
.
Обещание есть обещание.
約束
yakusoku
を
wo
守
mamo
ると
ruto
約束
yakusoku
して
shite
。
.
Обещай, что сдержишь свое обещание.
約束
yakusoku
するよ
suruyo
。
.
Я даю тебе слово.
約
yaku
1
ichi
ヶ
ka
月
getsu
です
desu
。
.
Это около одного месяца.
約
yaku
1
1
ヶ
ka
月
getsu
です
desu
。
.
Это около одного месяца.
約
yaku
2
ni
週間
shuukan
です
desu
。
.
Примерно две недели.
約
yaku
1
ichi
年半
nenhan
で
de
約
yaku
22
nijuuni
億通
okutsuu
の
no
迷惑
meiwaku
メール
meeru
を
wo
送
oku
りました
rimashita
。
.
Он отправил около 2,2 миллиарда спам-писем за период около полутора лет.годы.
約
yaku
1
1
年半
nenhan
で
de
約
yaku
22
22
億通
okutsuu
の
no
迷惑
meiwaku
メール
meeru
を
wo
送
oku
りました
rimashita
。
.
Он отправил около 2,2 миллиарда спам-писем за период около полутора лет.годы.
約束
yakusoku
を
wo
守
mamo
りなさい
rinasai
。
.
Ты должен сдержать свое обещание.
約束
yakusoku
は
ha
守
mamo
るものだ
rumonoda
。
.
Обещания следует сдерживать.
約束
yakusoku
は
ha
守
mamo
るべきです
rubekidesu
。
.
Ты должен сдержать свое обещание.
