紋
紋 - фамильный герб; цифры
紋 — фамильный герб; цифры
Воспроизвести аудио
Онёми
モン
Штрихи
10
JLPT
N1
Частота 
#1519/2500
Состав
糸 文
Значение
- фамильный герб; цифры
Пример
石
が
池
に
波紋
を
描
いた
。
Камень пустил рябь в пруду.
ナイフ
の
指紋
が
彼女
の
有罪
の
証拠
である
。
Отпечатки пальцев на ноже свидетельствуют о ее вине.
警察
は
銃
の
指紋
と
ドア
に
付着
した
指紋
を
照合
した
。
Полиция сравнила отпечатки пальцев на пистолете с отпечатками на двери.
警察
は
鉄砲
の
指紋
と
ドア
の
指紋
とを
見
くらべた
。
Полиция сравнила отпечатки пальцев на пистолете с отпечатками на двери.
凶器
に
残
された
指紋
は
容疑者
のものと
一致
する
。
Отпечатки пальцев на оружии совпадают с отпечатками подозреваемого.
部屋
に
残
された
指紋
でその
殺人者
の
有罪
が
決定
した
。
Отпечатки пальцев, оставленные в комнате, доказывали вину убийцы.
ランカスター
家
の
紋章
が
赤
バラ
だったか
、
白
バラ
だったか
忘
れてしまった
。
Я забыл. Был ли фамильный герб дома Ланкастеров красной розой или белойРоза?
トム
は
念入
りに
ナイフ
から
指紋
を
拭
き
取
った
。
Том тщательно вытер отпечатки пальцев с ножа.
泥棒
が
手袋
をはめていたために
、
指紋
は
発見
できなかった
。
Грабитель был в перчатках, поэтому на нем не осталось отпечатков пальцев.быть найденным.
彼女
の
行動
はいまだに
日本社会
に
波紋
を
投
げかけています
。
Ее поступок до сих пор волнует японское общество.
最初
に
彼
の
目
をとらえたのは
グラス
についた
指紋
だった
。
Первое, что бросилось ему в глаза, это отпечаток пальца на стекле.
