v2/ic_dictv2/ic_dict
Поиск
Поиск
icon

Нет данных

Уведомление

Нет уведомлений

Enter ↵Поиск/переводEscЗакрыть, оставить текущий результат

索

索 - шнур; веревка; идет поиск; вопрошающий

Воспроизвести аудио

onyomiОнёми

サク

Штрихи

10

JLPT

N1

Частота frequency

#1127/2500

Состав

anchor_point
十 冖 糸

Значение

  • шнур; веревка; идет поиск; вопрошающий
Пример
捜索令状 そうさくれいじょう
は
持 も
っているのですか
。
У вас есть ордер на обыск?
捜索隊 そうさくたい
は
彼 かれ
が
崖 がけ
の
下 もと
で
倒 たお
れているのを
発見 はっけん
した
。
Поисковая группа нашла его лежащим у подножия скалы.
捜索隊 そうさくたい
は
彼 かれ
が
崖 がけ
の
下 した
で
倒 たお
れているのを
発見 はっけん
した
。
Поисковая группа нашла его лежащим у подножия скалы.
何 なに
を
検索 けんさく
していますか
。
Что Вы ищете?
彼 かれ
は
思索 しさく
にふけっていた
。
Он погрузился в мысли.
暗中模索 あんちゅうもさく
も
良 よ
いけれど
、
そろそろ
結論 けつろん
を
出 だ
してくれないかね
。
Я не возражаю против того, что ты ищешь решение в темноте, но я бы хотел, чтобы ты пришел крешение.
情報検索 じょうほうけんさく
の
効率 こうりつ
を
測 はか
る
尺度 しゃくど
として
、
再現率 さいげんりつ
と
適合率 てきごうりつ
というものがある
。
В качестве критерия для измерения эффективности поиска информации естьсуществуют так называемые «коэффициент полноты» и «коэффициент точности».
その
本 ほん
には
索引 さくいん
がついていますか
。
Есть ли указатель к книге?
あれこれ
詮索 せんさく
するのはよしましょう
。
Не стоит даже пытаться понять это.
部分一致検索 ぶぶんいっちけんさく
は
サーバー
に
負荷 ふか
がかかるから
、
やめたほうがいいね
。
Вы не должны выполнять поиск по частям слова, так как он создает большую нагрузку насервер.
泊 と
まる
所 ところ
を
検索 けんさく
しております
。
Мы ищем место для проживания.
彼 かれ
らは
南極 なんきょく
を
探索 たんさく
した
。
Они исследовали Антарктиду.

Результаты поиска по кандзи

Мази – ваш верный японский спутник

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileДоступно для iOS и Android
QRОтсканируйте QR, чтобы скачать приложение
QRQR

О Мазии

Введение Помощь Условия эксплуатации Политика конфиденциальности

Основные особенности

Поиск Переводить Помощь JLPT Обновите, чтобы использовать эту функцию

Другие продукты

Социальная сеть

Утилиты