結
結 - галстук; связывать; договор; присоединиться; организовать; сделать волосы; застегнуть
結 (むす.ぶ ゆ.う ゆ.わえる) — галстук; связывать; договор; присоединиться; организовать; сделать волосы; застегнуть
Воспроизвести аудио
Куньоми
むす.ぶ;ゆ.う;ゆ.わえる
Онёми
ケツ;ケチ
Штрихи
12
JLPT
N1
Частота 
#162/2500
Состав
吉 糸
Значение
- галстук; связывать; договор; присоединиться; организовать; сделать волосы; застегнуть
Пример
結婚
kekkon
の
no
結果
kekka
、
,
彼
kare
は
ha
心
kokoro
が
ga
変
ka
わった
watta
。
.
Из-за женитьбы он передумал.
結婚
kekkon
は
ha
男女
danjo
の
no
結
musu
びつきである
bitsukidearu
。
.
Брак – это союз мужчины и женщины.
結構面白
kekkouomoshiro
い
i
。
.
Это так захватывающе.
結婚
kekkon
は
ha
運次第
unshidai
。
.
Брак — это лотерея.
結婚
kekkon
は
ha
身
mi
の
no
枷
kase
。
.
Брак — это навесной замок.
結局失敗
kekkyokushippai
するさ
surusa
。
.
Ведь обязательно провалится.
結婚
kekkon
しましょう
shimashou
。
.
Давай поженимся.
結構
kekkou
です
desu
。
.
どうぞ
douzo
。
.
ХОРОШО. Вперед, продолжать.
結婚
kekkon
おめでとう
omedetou
。
.
Позвольте поздравить вас со свадьбой.
結果
kekka
だけが
dakega
必要
hitsuyou
だ
da
。
.
Результат — это все, что имеет значение.
結果
kekka
は
ha
気
ki
にするな
nisuruna
。
.
Не беспокойтесь о результатах.
結婚
kekkon
は
ha
人生
jinsei
の
no
墓場
hakaba
。
.
Брак — могила жизни.
