繁
繁 - пышный; толстый; заросший; частота; сложность; беда
繁 (しげ.る しげ.く) — пышный; толстый; заросший; частота; сложность; беда
Воспроизвести аудио
Куньоми
しげ.る;しげ.く
Онёми
ハン
Штрихи
16
JLPT
N1
Частота 
#1198/2500
Состав
敏 糸
Значение
- пышный; толстый; заросший; частота; сложность; беда
Пример
繁華街
を
当
てもなく
ウロウロ
した
。
Мы бесцельно бродили по торговому району.
繁栄
は
勤勉
にかかっている
。
Процветание зависит от упорного труда.
繁華街
へ
行
くにはどの
バス
に
乗
ったらいいですか
。
Подскажите, пожалуйста, на каком автобусе ехать в центр.
繁栄
が
永遠
には
続
かないことを
知
っておかなければいけない
。
Вы должны понимать, что процветание не длится вечно.
繁雑
な
手続
きをすませ
、
船
が
定時
に
出港
できるためには
、
特別
の
上
にも
特別
なはからいが
、
どうしても
必要
である
。
Для того, чтобы провести судно через государственный красный суд, необходимо особое отношение.ленту, чтобы она могла вовремя покинуть порт.
頻繁
に
パーティー
を
開
くのが
大好
きだ
。
Они любят устраивать вечеринки все время.
頻繁
にこの
運動
をすると
痛
みが
消
えていくことを
願
っています
。
Я надеюсь, что боль постепенно исчезнет, если я буду делать эти упражнения регулярно.
僕
は
頻繁
に
寝言
を
言
う
。
Я очень часто разговариваю во сне.
国家
の
繁栄
は
市民
の
手
にかかっている
。
Благополучие страны зависит от ее граждан.
京都
の
繁華街
は
交通渋滞
がすごかった
。
В центре Киото образовалась огромная пробка.
国家
の
繁栄
は
主
としてその
青年
にかかっている
。
Процветание нации во многом зависит от ее молодых людей.
国家
が
繁栄
するかは
多
かれ
少
なかれ
国民次第
である
。
Процветание страны в большей или меньшей степени зависит от ее граждан.
