織
織 - ткать; ткань
織 (お.る お.り おり -おり -お.り) — ткать; ткань
Воспроизвести аудио
Куньоми
お.る;お.り;おり;-おり;-お.り
Онёми
ショク;シキ
Штрихи
18
JLPT
N1
Частота 
#608/2500
Состав
糸 戠
Значение
- ткать; ткань
Пример
私
の
祖母
ははたを
織
るのが
好
きだ
。
Моя бабушка любит плести вещи.
クモ
はいつも
自分
たちの
巣
を
3
次元
に
織
る
。
Пауки всегда плетут свои сети в трех измерениях.
クモ
はいつも
自分
たちの
巣
を
3
次元
に
織
る
。
Пауки всегда плетут свои сети в трех измерениях.
組織培養
の
視点
からは
、
この
実験
の
環境
はもっと
厳密
に
規定
されるべきである
。
С точки зрения культуры тканей среда для этого экспериментадолжны быть определены более жестко.
組織犯罪
の
秘密結社
「
マフィア
」
のしきたりでは
、
その
働
きを
洩
らすものは
、
だれでもかならず
消
されることになっている
。
В "мафиозной" традиции организованной преступности любой член, раскрывающий ееоперация обязательно сотрется.
この
織物
を
染
めて
欲
しいのです
。
Я хочу покрасить эту ткань.
彼
は
組織立
てる
能力
が
弱
い
。
У него плохие организаторские способности.
あの
組織
は
芯
まで
、
腐
っている
。
Эта организация коррумпирована насквозь.
あの
組織
は
根
から
、
腐
っている
。
Эта организация коррумпирована до основания.
この
組織
はまとまりに
欠
ける
。
В этой организации отсутствует единство.
この
組織
は
戦後生
まれた
。
Это учреждение возникло после войны.
彼女
は
織田家
と
関係
があるんです
。
Она связана с Одой браком.
