聡
聡 - мудрый; быстрообучаемый
聡 (さと.い みみざと.い) — мудрый; быстрообучаемый
Воспроизвести аудио
Куньоми
さと.い;みみざと.い
Онёми
ソウ
Штрихи
14
JLPT
N1
Частота 
#1507/2500
Состав
公 心 耳
Значение
- мудрый; быстрообучаемый
Пример
聡明
な
子供
は
失敗
してもそれを
我慢
することができる
。
Умный ребенок может терпеть неудачи.
彼
は
聡明
だと
信
じる
。
Я верю, что он умный.
彼
は
聡明
であるのに
、
自分
の
意見
を
述
べることをいつも
嫌
がっている
。
При всем своем уме он всегда неохотно высказывает свое мнение.
彼女
は
聡明
な
生徒
だと
分
かった
。
Она оказалась умной ученицей.
彼女
は
聡明
なだけでなく
美
しい
。
Она не только умна, но и красива.
彼
は
彼女
の
聡明
さに
恐
れをなした
。
Он был напуган ее интеллектом.
その
母親
が
聡明
な
息子
を
誇
りに
思
うのももっともである
。
Мать вполне может гордиться своим мудрым сыном.
さりげなく
聡
いこの
子
にはうかつな
事
はとても
言
えない
。
Вы просто не можете позволить вещам ускользнуть от этой небрежно умной девушки.
彼女
の
母
は
聡明
であるというよりもむしろ
物知
りであった
。
Ее мать была более мудрой, чем умной.
偉人
が
必
ずしも
聡明
であるとは
限
らない
。
Великие люди не всегда мудры.
彼
は
若
いけれどとても
聡明
です
。
Он молод, но очень мудр.
当然
の
事
ながら
、
その
聡明
な
若
い
女性
は
試験
に
受
かった
。
Сообразительная молодая женщина сдала экзамен как само собой разумеющееся.
