腰
腰 - чресла; бедра; Талия; низкая обшивка
腰 (こし) — чресла; бедра; Талия; низкая обшивка
Воспроизвести аудио
Куньоми
こし
Онёми
ヨウ
Штрихи
13
JLPT
N2
Частота 
#1306/2500
Состав
⺼ 要
Значение
- чресла; бедра; Талия; низкая обшивка
Пример
腰痛持
ちです
。
У меня проблемы со спиной.
腰
が
伸
ばせません
。
Я не могу выпрямить спину.
腰
に
持病
があります
。
У меня проблемы со спиной.
腰
を
掛
けてください
。
Пожалуйста, займите это место.
腰痛
がひどいのです
。
У меня сильная боль в пояснице.
腰
がひどく
痛
むんですよ
。
Моя спина меня убивает.
腰
に
強
い
痛
みがあるんです
。
У меня сильная боль в пояснице.
腰
を
下
ろし
、
手帳
を
開
きました
。
Я сел и открыл блокнот.
腰
を
下
ろしたとたんに
、
電話
が
鳴
った
。
Не успел я сесть, как зазвонил телефон.
腰痛
のため
、
小泉
さんの
パーティー
に
参上
いたしません
。
Из-за моего люмбаго я не смогу присутствовать на вечеринке Коидзуми.
腰
の
痛
みから
足
が
鉛
のように
重
く
引
きずるように
歩
いていました
。
Из-за болей в спине он шатался вместе со свинцовыми ногами.
「
腰
は
痛
む
?
」
「
いや
、
別
に
」
「
そう
、
それは
不幸中
の
幸
いね
」
— У тебя болит спина? "Нет, не совсем." "О, это что-то тогда, неЭто?"
