臍
臍 - пупок
臍 (へそ ほぞ) — пупок
Воспроизвести аудио
Куньоми
へそ;ほぞ
Онёми
セイ;サイ
Штрихи
18
Состав
⺼ 齊
Значение
- пупок
Пример
彼
は
臍
を
固
めて
一世一代
の
大事業
に
乗
り
出
した
。
Он решил приступить к делу, которое выпадает раз в жизни.
僕
は
、
僕
の
母
の
胎内
にいるとき
、
お
臍
の
穴
から
、
僕
の
生
れる
家
の
中
を
、
覗
いてみて
、
「
こいつは
、
いけねえ
」
と
、
思
った
。
Когда я был в утробе матери, я смотрел через пупок матери надом, где я должен был родиться, и я подумал: «Это не годится».
彼女
は
姑
の
気
にさわるようなことを
言
わなければよかったと
臍
を
噛
んだ
。
Она горько сожалела, что сказала что-то, что не понравилось ее свекрови.закон.
