装
装 - наряд; платье; притворяться; маскировка; исповедовать
装 (よそお.う よそお.い) — наряд; платье; притворяться; маскировка; исповедовать
Воспроизвести аудио
Куньоми
よそお.う;よそお.い
Онёми
ソウ;ショウ
Штрихи
12
JLPT
N2
Частота 
#657/2500
Состав
壮 衣
Значение
- наряд; платье; притворяться; маскировка; исповедовать
Пример
正装着用
seisouchakuyou
です
desu
。
.
Должно быть официальное платье.
正装
seisou
しなければ
shinakereba
。
.
Я должен одеться.
包装
housou
は
ha
腐敗
fuhai
を
wo
減
he
らす
rasu
。
.
Пищевая упаковка снижает порчу.
服装
fukusou
の
no
決
ki
まりはありますか
marihaarimasuka
。
.
Есть ли дресс-код?
衣装
ishou
の
no
素材
sozai
はなんでしょう
hanandeshou
?
?
Интересно, из каких материалов сделана одежда?
変装
hensou
すれば
sureba
、
,
分
wa
かりませんよ
karimasen'yo
。
.
Если вы замаскируетесь, они не смогут сказать.
盛装
seisou
なさる
nasaru
必要
hitsuyou
はありません
haarimasen
。
.
Тебе не нужно наряжаться.
服装
fukusou
に
ni
関
kan
する
suru
特別
tokubetsu
な
na
規則
kisoku
はない
hanai
。
.
Дресс-кода нет.
服装
fukusou
で
de
人
hito
を
wo
判断
handan
しては
shiteha
行
i
けない
kenai
。
.
Не стоит судить о человеке по его одежде.
女装
josou
している
shiteiru
エド
edo
を
wo
想像
souzou
してごらんよ
shitegoran'yo
。
.
Разве вы не можете просто представить Эда в женском обличии?
彼
kare
は
ha
女装
josou
した
shita
。
.
Он переоделся женщиной.
彼
kare
は
ha
服装
fukusou
に
ni
無頓着
mutonjaku
だ
da
。
.
Ему безразлично, что он носит.
