詐
詐 - ложь; ложь; обманывать; притворяться
詐 (いつわ.る) — ложь; ложь; обманывать; притворяться
Воспроизвести аудио
Куньоми
いつわ.る
Онёми
サ
Штрихи
12
JLPT
N1
Частота 
#1511/2500
Состав
乍 言
Значение
- ложь; ложь; обманывать; притворяться
Пример
詐欺師
が
捕
まった
。
Самозванца поймали.
詐欺
、
横領
などの
犯罪
により
アメリカ
人
は
以前
より
政府
を
信
じなくなった
。
Беловоротничковая преступность заставила американцев меньше доверять правительству.
詐欺師
はことば
巧
みにやすやすと
、
女性
を
信頼
させることができる
。
Уверенный в себе мужчина может с легкостью завоевать доверие девушки.
詐欺師
は
新
たに
人
をだますまえに
、
目隠
し
、
すなわち
、
人
をだます
テクニック
を
磨
く
。
Уверенный в себе мужчина оттачивает технику «подмигивания капюшоном» или «промывания глаз».прежде чем обманывать новую жертву.
あの
詐欺師
と
金髪
の
コールガール
は
下宿
のおかみさんを
怒
らせるには
申分
のない
取
り
合
わせだ
。
Уверенный в себе мужчина и его блондинка-девушка по вызову идеально сочетаются друг с другом.его хозяйка.
彼女
は
詐欺
の
罪
を
犯
している
。
Она виновна в мошенничестве.
ジョージ
は
詐欺
にかかってその
土地
を
買
わされた
。
Джорджа обманом заставили купить землю.
メアリー
は
年齢詐称
をした
。
Мэри солгала о своем возрасте.
最近
、
タチ
の
悪
い
詐欺事件
が
多
いわね
。
В последнее время было много неприятных случаев с мошенничеством.
その
老婦人
はまんまと
詐欺師
の
餌食
となった
。
Старуха стала легкой добычей мошенников.
私
の
知
る
限
り
、
彼
はその
詐欺
の
企
みには
関与
していません
。
Насколько я знаю, он не участвовал в этой схеме мошенничества.
その
計画
は
実
にうまく
考
えた
詐欺
だった
。
План был шедевром мошенничества.
