詫
詫 - принести извинения
詫 (わび わび.しい かこつ わ.びる わび.る) — принести извинения
Воспроизвести аудио
Куньоми
わび;わび.しい;かこつ;わ.びる;わび.る
Онёми
タ
Штрихи
13
Частота 
#2481/2500
Состав
言 宅
Значение
- принести извинения
Пример
お
詫
びします
。
Я прошу прощения.
お
詫
びの
言葉
もありません
。
Я не могу достаточно извиниться.
お
詫
びしなければなりません
。
Я должен попросить у вас прощения.
お
詫
びに
二言三言
、
言
わせてください
。
Я хотел бы сказать несколько слов в качестве извинения.
お
詫
びとして
、
少
し
言
わせてください
。
Я хотел бы сказать несколько слов в качестве извинения.
お
詫
びとして
一言言
わせていただきたいと
思
います
。
Я хочу сказать слово извинения.
心
からのお
詫
び
。
Искренние извинения.
彼
は
無礼
を
詫
びた
。
Он извинился за грубость.
きみは
失礼
を
詫
びるべきだ
。
Ты должен извиниться за свою грубость.
先日
のことをお
詫
びしたいと
思
います
。
Я хочу извиниться за вчерашний день.
先日
の
件
でのお
詫
び
旁
お
伺
いに
参
りました
。
Я пришел извиниться за вчерашний день.
私
の
心
からのお
詫
びをどうかお
聞
き
下
さい
。
Пожалуйста, примите мои искренние извинения.
