Поиск

貨

Воспроизвести аудио

Куньоми

たから

Онёми

カ

Штрихи

JLPT

Частота

#822/2500

Состав

貝化

Значение

груз; товары; имущество

Пример

貨幣かへい

は

銀行制度ぎんこうせいど

を

通つう

じて

流通りゅうつう

する

。

Деньги циркулируют через банковскую систему.

貨車かしゃ

が

脱線だっせん

したため

中央線ちゅうおうせん

は

不通ふつう

になった

。

Грузовые вагоны сошли с рельсов, а движение на линии Тюо было приостановлено.

貨幣かへい

が

、

人類最大じんるいさいだい

の

発明品はつめいひん

のひとつだとこれまで

呼よ

ばれてきたのにも

、

十分じゅうぶん

な

理由りゆう

がある

。

Напрасно деньги называют одним из величайшихизобретения человека.

悪貨あっか

は

良貨りょうか

を

駆逐くちく

する

。

Плохие деньги вытесняют хорошие.

金貨きんか

があります

。

Есть золотая монета.

硬貨こうか

が

彼かれ

の

ポケット

から

落お

ちた

。

Из кармана выпала монета.

外貨がいか

の

為替かわせ

レート

は

毎日変まいにちか

わる

。

Курсы обмена иностранной валюты меняются ежедневно.

硬貨こうか

が

机つくえ

の

下した

に

転ころ

がり

込こ

んだ

。

Монета закатилась под стол.

硬貨こうか

に

「

あび

」

がついてるからよ

。

Потому что на монете изображена краснозобая гагара.

雑貨店ざっかてん

を

経営けいえい

するには

資金しきん

が

不十分ふじゅうぶん

だ

。

Средств не хватает на содержание продуктового магазина.

金貨きんか

は

思おも

ったよりはるかに

価値かち

があった

。

Золотая монета оказалась гораздо более ценной, чем предполагалось.

通貨つうか

、

すなわち

、

当時とうじ

だれもが

用もち

いていた

言い

い

方かた

に

従したが

えば

、

通常つうじょう

の

王国法貨おうこくほうか

を

与あた

える

代か

わりに

、

雇やと

い

主ぬし

は

従業員じゅうぎょういん

に

代用貨幣だいようかへい

をあたえていました

。

そして

、

この

代用貨幣だいようかへい

は

金属きんぞく

だったり

、

木き

だったり

、

厚紙あつがみ

だったりしました

。

Вместо того, чтобы давать деньги, это обычная монета королевства, котораяфразу, которую тогда все употребляли, им давали жетон, а этожетон может быть металлическим, может быть деревянным, может быть картонным.