Поиск
Нет данных
較
較 - контраст; сравнивать
較 (くら.べる) — контраст; сравнивать
Воспроизвести аудио
Куньоми
くら.べる
Онёми
カク;コウ
Штрихи
13
JLPT
N1
Частота 
#1172/2500
Состав
交 車
Значение
- контраст; сравнивать
Пример
比較的難
hikakutekimuzuka
しい
shii
ジグソー
jigusoo
だと
dato
感
kan
じました
jimashita
。
.
Я чувствовал, что это относительно сложная головоломка.
比較研究
hikakukenkyuu
が
ga
今
ima
や
ya
急速
kyuusoku
に
ni
進歩
shinpo
した
shita
。
.
Сравнительные исследования быстро развивались.
比較的活動
hikakutekikatsudou
していない
shiteinai
状態
joutai
で
de
、
,
風
kaze
にさらされていなければ
nisarasareteinakereba
、
,
熊
kuma
は
ha
寒
samu
い
i
天候
tenkou
においても
nioitemo
余分
yobun
な
na
エネルギー
enerugii
を
wo
消費
shouhi
することはない
surukotohanai
。
.
Пока медведь относительно неактивен и не подвергается влиянию ветра, онне сжигать лишнюю энергию в холодную погоду.
彼女
kanojo
は
ha
比較的早口
hikakutekihayakuchi
だ
da
。
.
Она говорит относительно быстро.
神戸
koube
は
ha
比較的物価
hikakutekibukka
が
ga
安
yasu
い
i
。
.
В Кобе цены ниже.
平日
heijitsu
は
ha
比較的混
hikakutekiko
んでいないようです
ndeinaiyoudesu
。
.
В будние дни там меньше народу.
去年
kyonen
と
to
比較
hikaku
して
shite
、
,
今年
kotoshi
の
no
収穫
shuukaku
はずっといい
hazuttoii
。
.
По сравнению с прошлым годом урожай в этом году намного лучше.
牛乳
gyuunyuu
は
ha
比較的低温
hikakutekiteion
で
de
保存
hozon
する
suru
必要
hitsuyou
がある
gaaru
。
.
Молоко должно храниться при относительно низкой температуре.
これと
koreto
比較
hikaku
すると
suruto
、
,
あのほうがはるかによい
anohougaharukaniyoi
。
.
По сравнению с этим, это намного лучше.
２
２
人
nin
を
wo
比較
hikaku
すると
suruto
彼
kare
の
no
方
hou
が
ga
形勢不利
keiseifuri
だった
datta
。
.
Сравнение между ними было не в его пользу.
春
haru
と
to
秋
aki
とを
towo
比較対照
hikakutaishou
してみよう
shitemiyou
。
.
Давайте противопоставим весну осени.
訳文
yakubun
を
wo
原文
genbun
と
to
比較
hikaku
しなさい
shinasai
。
.
Сравните перевод с оригиналом.
Результаты поиска по кандзи
Mazii MobileДоступно для iOS и Android
Отсканируйте QR, чтобы скачать приложение
Основные особенности
