辛
辛 - пряный; горький; горячий; едкий
辛 (から.い つら.い -づら.い かのと) — пряный; горький; горячий; едкий
Воспроизвести аудио
Куньоми
から.い;つら.い;-づら.い;かのと
Онёми
シン
Штрихи
7
JLPT
N2
Частота 
#1607/2500
Состав
立 十
Значение
- пряный; горький; горячий; едкий
Пример
辛抱
こそ
大事
なんだ
。
Важно терпение.
辛口
がほしいのですが
。
Я хочу чего-нибудь сухого.
辛
くてもへっちゃらだよ
。
Я не возражаю, если это горячо и пряно.
辛
くて
刺激
の
多
いものは
食
べないように
。
Не следует есть ничего острого.
辛抱
しなければ
成功
することはできない
。
Вы должны проявить настойчивость, прежде чем сможете добиться успеха.
辛
い
カレー
を
好
む
人
もいるが
、
ジェフ
の
口
にはあわない
。
Некоторые люди любят острое карри, но это не чашка чая Джеффа.
辛
い
食
べ
物
を
食
べたいから
、
かれ
カレー
をください
。
Я хочу есть острую пищу, так что дайте мне карри, пожалуйста.
辛
い
過去
の
記憶
が
波
のように
彼
の
頭
の
中
に
打
ち
寄
せているのか
、
彼
は
渋面
をつくった
。
Он скривился, как будто воспоминания о его горьком прошлом разбивались, как волны, внутри.его голова.
世知辛
い
世
の
中
だ
。
Это суровый мир, в котором мы живем.
彼
は
辛抱強
かった
。
Он был очень терпелив.
彼
は
辛抱強
くなった
。
Он научился быть терпеливым.
彼
は
辛
い
人生
を
送
った
。
Он прожил тяжелую жизнь.
