逐
逐 - преследовать; уехать; гнаться; выполнить; достичь; совершить
逐 — преследовать; уехать; гнаться; выполнить; достичь; совершить
Воспроизвести аудио
Онёми
チク
Штрихи
10
JLPT
N1
Частота 
#2230/2500
Состав
豕 ⻌
Значение
- преследовать; уехать; гнаться; выполнить; достичь; совершить
Пример
英語
を
逐語的
に
日本語訳
してはいけない
。
Не переводите английский на японский дословно.
私
たちは
逐語的
な
直訳
ではなく
自然
に
聞
こえる
翻訳
が
欲
しいと
思
います
。
Нам нужен естественно звучащий перевод, а не дословный прямой перевод.
彼女
はそれを
逐語訳
した
。
Она перевела это слово в слово.
悪貨
は
良貨
を
駆逐
する
。
Плохие деньги вытесняют хорошие.
その
事件
の
進展
について
逐一知
らせてください
。
Пожалуйста, держите меня в курсе развития дела.
彼
らは
日本品
を
市場
から
駆逐
しようとしている
。
Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.
