運
運 - нести; удача; судьба; судьба; много; транспорт; прогресс; продвигать
運 (はこ.ぶ) — нести; удача; судьба; судьба; много; транспорт; прогресс; продвигать
Воспроизвести аудио
Куньоми
はこ.ぶ
Онёми
ウン
Штрихи
12
JLPT
N4
Частота 
#255/2500
Состав
軍 ⻌
Значение
- нести; удача; судьба; судьба; много; транспорт; прогресс; продвигать
Пример
運
がいいね
。
Это находка.
運動
します
。
Я работаю.
運転中
は
運転手
に
話
しかけぬこと
。
Пассажиры не должны разговаривать с водителем во время движения автобуса.
運転
するに
当
たり
運転免許
は
必要
です
。
При вождении водительское удостоверение обязательно.
運転
していた
人
は
幸運
にも
死
を
免
れた
。
Водителю посчастливилось избежать смерти.
運
も
人生
のうち
Удача – часть жизни
運
まかせにするな
。
Не оставляйте это на волю случая.
運転手
は
運転台
からもんどり
打
って
投
げ
出
された
。
Водителя выбросило с места кубарем.
運転
は
下手
だが
、
彼
はどうにか
運転免許
に
合格
した
。
Ему удалось сдать экзамен по вождению, хотя он был плохим водителем.
運賃
は
片道
1
ドル
です
。
Стоимость проезда один доллар в одну сторону.
運動
した
方
がいいよ
。
Вам следует заняться спортом.
運動会
は
延期
された
。
Спортивное собрание было отложено.
