郷
郷 - родной город; деревня; Родина; округ
郷 (さと) — родной город; деревня; Родина; округ
Воспроизвести аудио
Куньоми
さと
Онёми
キョウ;ゴウ
Штрихи
11
JLPT
N1
Частота 
#1077/2500
Состав
乡 郎
Значение
- родной город; деревня; Родина; округ
Пример
郷
に
入
っては
郷
に
従
え
。
Находясь в Риме, поступай, как римляне.
郷愁
にふける
時
、
私達
は
子供時代
をこの
上
なく
幸福
な
時期
と
考
える
傾向
があるかもしれない
。
В моменты ностальгии мы можем думать о детстве как о времени почтинерушимое счастье.
故郷
を
思
い
出
さずにはいられない
。
Я никогда не смогу забыть свой родной город.
故郷
の
最新情報
を
教
えてあげましょう
。
Я буду держать вас в курсе новостей родного города.
故郷
の
老
いた
両親
のことを
考
えて
見
るべきだ
。
Вы должны думать о своих старых родителях дома.
故郷
へ
戻
れない
、
もっとも
戻
るつもりがなかった
。
Я не могу вернуться в свой родной город, не то чтобы я хотел вернуться
故郷
を
離
れていると
、
家
から
小包
ほどうれしいものはない
。
Когда мы находимся вдали от дома, ничто не доставляет нам большего удовольствия, чем получитьпосылка из дома.
私
の
郷里
の
町
は
海
に
接
している
。
Мой родной город находится рядом с океаном.
僕
の
郷里
の
町
は
海
に
接
している
。
Мой родной город находится рядом с океаном.
彼
は
郷里
の
両親
によく
電話
しますか
。
Он часто звонит родителям домой?
私
の
故郷
は
…
Я из...
あの
故郷
へ
帰
るんだ
。
Мы на пути домой.
