闘
闘 - Борьба; война
闘 (たたか.う あらそ.う) — Борьба; война
Воспроизвести аудио
Куньоми
たたか.う;あらそ.う
Онёми
トウ
Штрихи
18
JLPT
N1
Частота 
#751/2500
Состав
豆 寸 門
Значение
- Борьба; война
Пример
闘争
は
満足
の
行
ったことに
和解
に
終
わった
。
Борьба закончилась удовлетворительным мировым соглашением.
闘士
は
両手
で
刀
を
二振
り
持
って
最後
まで
敵
と
勇敢
に
戦
った
。
Размахивая мечами двумя руками, воины храбро сражалисьврагов до конца.
戦闘
で
負傷
した
。
Был ранен в бою.
戦闘
ロボ
JA
は
暴走
した
。
Боевой робот JA пришел в ярость.
戦闘
は
ローマ
軍
の
大勝利
に
終
わった
。
Битва закончилась триумфом римлян.
戦闘機
は
非常事態
のため
離陸
した
。
Истребитель вылетел из-за чрезвычайного положения.
戦闘
に
携
わる
兵士
たちは
戦闘
が
止
んでいるときに
好
んで
、
平穏無事
な
時代
を
想
い
返
す
。
Боевые солдаты в мирные моменты любят вспоминать свой зимородок.дней.
奮闘
がおさまると
、
話
し
合
いが
再
び
始
まった
。
Когда волнение улеглось, обсуждение возобновилось.
戦闘
が
終
わって
彼
らはその
町
を
敵
の
手
に
渡
した
。
После боя они сдали город врагу.
戦闘後
、
平和維持軍
が
平穏
を
取
り
戻
すために
活動
しました
。
Миротворческие войска подошли, чтобы восстановить спокойствие после боя.
彼
は
闘争本能
が
強
い
。
Обладает сильным боевым инстинктом.
彼
は
闘牛
を
見
たかったが
、
父
はどうしても
彼
を
行
かせようとはしなかった
。
Он хотел увидеть корриду, но отец не отпустил его.
