防
防 - отвратить; защищать; защищать; сопротивляться
防 (ふせ.ぐ) — отвратить; защищать; защищать; сопротивляться
Воспроизвести аудио
Куньоми
ふせ.ぐ
Онёми
ボウ
Штрихи
7
JLPT
N2
Частота 
#331/2500
Состав
方 ⻖
Значение
- отвратить; защищать; защищать; сопротивляться
Пример
防御
bougyo
が
ga
崩
kuzu
れた
reta
。
.
Их защита развалилась.
防衛庁
boueichou
が
ga
防衛省
boueishou
に
ni
格上
kakua
げされたのはなぜですか
gesaretanohanazedesuka
?
?
Почему Агентство обороны Японии было преобразовано в Министерство обороны Японии?
防衛者達
boueishatachi
は
ha
強
tsuyo
い
i
抵抗
teikou
を
wo
見
mi
せた
seta
。
.
Защитники оказали упорное сопротивление.
防音設備
bouonsetsubi
が
ga
施
hodoko
され
sare
プライベート
puraibeeto
を
wo
重視
juushi
した
shita
ゲストルーム
gesutoruumu
です
desu
。
.
Это гостевая комната со звукоизоляцией с акцентом на уединение.
堤防
teibou
が
ga
洪水
kouzui
を
wo
防
fuse
いだ
ida
。
.
Дамба сдерживала паводковые воды.
予防運転
yobouunten
は
ha
事故
jiko
を
wo
防
fuse
ぎます
gimasu
。
.
Осторожное вождение может помочь вам избежать несчастных случаев.
予防
yobou
は
ha
治療
chiryou
にまさる
nimasaru
。
.
Унция профилактики стоит фунта лечения.
消防士
shouboushi
は
ha
火事
kaji
を
wo
消
ke
した
shita
。
.
Пожарные потушили огонь.
消防署
shoubousho
に
ni
連絡
renraku
してください
shitekudasai
。
.
Пожалуйста, позвоните в пожарную часть.
消防士
shouboushi
たちは
tachiha
ドア
doa
をぶち
wobuchi
破
yabu
った
tta
。
.
Пожарные выбили дверь.
消防士
shouboushi
はすぐに
hasuguni
火事
kaji
を
wo
消
ke
した
shita
。
.
Вскоре пожарный потушил огонь.
予防
yobou
は
ha
治療
chiryou
にはるかにまさる
niharukanimasaru
。
.
Профилактика гораздо предпочтительнее лечения.
