離
離 - отделить; разделение; отделяться; отвлечься
離 (はな.れる はな.す) — отделить; разделение; отделяться; отвлечься
Воспроизвести аудио
Куньоми
はな.れる;はな.す
Онёми
リ
Штрихи
19
JLPT
N1
Частота 
#555/2500
Состав
隹 离
Значение
- отделить; разделение; отделяться; отвлечься
Пример
離
れてみれば
尊敬
は
増
す
。
Уважение больше на расстоянии.
離陸
の
時
って
耳
が
ツン
とする
。
Уши лопаются, когда самолет взлетает.
離婚
するんじゃないかしら
。
Интересно, разведутся ли они?
肉離
れを
起
こしました
。
Я потянул мышцу.
距離
が
判断
できません
。
Я не могу судить о расстоянии.
手
を
離
せ
。
Убери руки!
船
を
離
れろ
。
Покинуть корабль!
彼
は
離党
した
。
Он отделился от партии.
私
は
離婚
した
。
Я развелся.
手
を
離
すなよ
。
Не отпускай.
手
を
離
してくれ
。
Убери от меня свои руки.
親
が
離婚
しています
。
Мои родители в разводе.
